The summer heat clung to Youngstown like a shroud, but in Kilcawley House, a different chill had taken root. Not the pleasant coolness of air conditioning, mind you, but something deeper, something that gnawed at the edges of reason. It began subtle enough, a murmur in the stairwell, a trick of the old building’s breath.…